“Emina 'Minka' Muftić”电影

　　1995年7月，斯雷布雷尼察。艾达是联合国的一名翻译。当塞尔维亚军队入侵波什尼亚克飞地并接管那里的权力时，她和她的家人和其他成千上万的人一样，在联合国营地寻求保护。激烈的政治谈判开始了，阿伊达不得不进行翻译，通过翻译她得知了致命而残酷的信息。但尽管信息的爆炸性极强，她还是坚持着逃脱迫在眉睫的命运

影片由演而优则导的意大利知名演员塞吉·卡斯特里图执导，改编自导演妻子玛格丽特·玛赞蒂妮创作的同名小说，夫妻俩继2004年的《别碰我》之后再度合作编剧，当年这部电影也是由佩内洛普·克鲁兹主演。《来到这个世上》讲述了一位单身母亲盖玛（佩内洛普·克鲁兹 饰），她的丈夫在巴尔干战争中丧生，多年后她只身带着1

波斯尼亚战争期间，尚在念书的少女艾丝玛（Mirjana Karanovic 饰）身心受到巨大创伤。战争结束后的12年里，她独自抚养女儿莎拉（Luna Mijovic 饰）长大，微薄的收入不足以支付女儿的学费，但母女二人的生活依然充满欢乐。 然而艾丝玛内心深处却始终未走出战争的阴影，她必须经常去当地

萨比娜是一个有着两个孩子的单亲妈妈，与在波斯尼亚战争中认识的老朋友萨沙坠入了爱河。 可当两个人准备结婚的时候，事情却开始变得糟糕起来。

本片荣获罗马国际电影节观众选择最佳影片奖。该片主要讲述一名联合国派遣的警察对上世纪90年代中期发生在前南斯拉夫地区的一场悲剧事件展开的调查。