“Chris Dingli”电影

　　故事发生在波士顿，乔尔·金纳曼饰演一名警探，遭受了一场工作场所事故，导致他听力受损。十六个月后，作为警局的口译员，他与一群腐败的警察斗争，后者试图清除一场公寓楼谋杀案的聋哑证人。

王牌狙击手布兰登-贝克特（Brandon Beckett）和新组建的全球反应与情报小组（G.R.I.T.）被派往马耳他，以铲除一个国际恐怖阴谋，并营救同为特工的死亡女士。