“Fayolle Jean”电影

冰球是令加拿大举国疯狂的体育项目，电视上，多伦多与蒙特利尔两地的评论员唇枪舌剑，电视前，分处两地的警员马丁 与大卫 却同样面对和子女沟通的障碍。一起发生在州界上的凶杀案让两人走到了一起，但法语区和英语区的差异为他们貌合神离的合作增加了不少佐料。以死者身上的纹身以及现场的直升机为线索，两人逐渐接近事情

在蒙特利尔地区的一座球场上，两队队员正在进行生死搏杀，千钧一发之际，球场忽然出现了一个深不见底的下陷洞口，一名叫勒布朗的队员掉了下去，再无踪迹。媒体对这个奇怪的现象展开报道，并科普说这是大自然的“沉洞现象”。教师安托万代表文化部勘察现场，并且他迅速邀请好友阿西格尼对此事展开调查，阿西格尼通过对这个沉

由于抚养他的姐妹们不得不离开，亨利不得不想办法在城里独自生活。他在一家灯饰店找到了一份工作，并声称要“照亮人们的生活”。他的工作将使他发现友谊和爱情。